Ljudi se ne razlikuju po tome, jesu li bogati, ili siromašni niti po tome jesu li dobri, ili zli.
A maior diferença entre as pessoas... não é entre ricos e pobres, bons e maus.
Budite dobri ili oni neæe dozvoliti mama napolje.
Comportem-se! Senão a mamãe não sai.
Jesu li ovi sa belim glavama dobri ili loši momci?
Os dos chapéus brancos são os bons ou os maus?
Bolje bi vam bilo da budu dobri, ili...
É melhor que esteja bom, do contrario...
Ciljevi takvih grupa mogu biti dobri ili loši, što se tièe javnog interesa, ali njihove metode su smrtna opasnost za demokratske institucije."
Os objetivos de tais grupos podem ser bons ou maus dependendo do que é de interesse público, mas seus métodos são um grande perigo para as instituições democráticas.
Na takav naèin nikada neæemo biti dovoljno dobri ili oprezni da bi živeli veèno, sve što možemo je da pokušamo.
Assim nunca poderemos ser bom o suficiente... ou cuidadoso o suficiente para viver para sempre.
Sutra želiš da budeš dobri ili zli pandur?
Quem você quer ser, o tira bom ou o tira mau?
Pitao sam ga:" Reci mi Felixe jesu li dobri ili zli?"
Eu perguntei a ele. Eu disse, "Felix, me diga, eles são bons ou maus?"
Da bih ga pitao, jeste li dobri ili zli?
Que eu poderia perguntar a um cachorro se vocês eram bons ou maus?
Jeste li bili dobri ili zloèesti, doznajte u Njumenu!
Malvados ou santos? Descubra na Newman's.
Samo reci "dobri" ili "loši." Razumjet æu.
Só diga "bandidos" ou "mocinhos". Eu entenderei. Mocinhos.
Instinkti su ti dobri ili te mozak... pokušava zaštititi od neèega.
Ou a sua intuição está certa, ou o seu cérebro... está tentando te proteger de alguma coisa.
Ili su ti instinkti dobri ili te mozak želi zaštititi od neèega.
Ou a sua intuição está certa, ou o seu cérebro está tentando te proteger de alguma coisa.
Ali zapamtite-dobri ili zli, svi se borimo za isto:
Lembrem-se: Bom ou mau, procuramos a mesma coisa...
Znakovi naravno, mogu biti dobri ili loši, ali ih nikada ne treba ignorisati.
Os sinais podem ser bons ou ruins, mas não devem ser ignorados.
Bili dobri ili ne, nema razloga zašto ne biste uživali u svojim mušicama.
ainda sim, boa pessoa ou não, não tem motivo para que não se aproveite os privilégios.
Jesu li Gahe dobri ili zli duhovi?
Desculpe. Os "ga'he" são bons ou maus espíritos?
Ako padate sa zgrade, bez obzira da li ste dobri ili zli, pašćete na zemlju.
Não importa se você é uma pessoa boa ou má. Você atingirá o chão.
Kažu da ljudska biæa jedino preživljavaju zahvaljujuæi tome da li su bili dobri ili loši.
Dizem que os humanos só sobrevivem a ele dependendo se forem bons ou maus! É algo bárbaro!
Ali ako njihovi instikti nisu dobri ili Bog ne postoji ili je nezamislivo okrutan.
Ou Deus não existe ou é imaginavelmente cruel.
I kako znaš da ste razlièiti, dobri ili...
Então como você sabe? Você sabe... que é um diferente bom ou...
Isuse, jesmo li dobri ili ne?
Jesus Cristo, estamos acertados ou não?
Kad biste bili prisiljeni da birate, biste li rekli da ste dobri ili zli?
Se tivesse a capacidade de escolher, você se definiria como boa ou má?
Sve te "dobre" i "loše" stvari, uvek želimo da ljudi budu dobri ili loši.
Esta história de 'bem' e 'mal'? Isso de querermos que as pessoas sejam totalmente boas ou más? Acho que Sita também tem seus próprios problemas.
Tema debate je: "Da li su ljudi prirodno dobri ili zli?"
O tópico do debate é "As pessoas são essencialmente boas ou más?"
Dobri ili zli, ono smo što smo.
Bom ou mal, somos o que somos.
Nisu svi ili dobri ili loši, u isto vreme i pozitivni i mraèni.
Ninguém é apenas bom ou ruim, sabe. Somos todos luz e escuridão. Juntos.
Onda dvoje koje, recimo, voliš ili podnosiš ili misliš da su dobri ili im se možda sviðaš.
Então mais dois que você goste mais ou menos, ou suporta ficar perto, ou acha descolados, ou acha que gostem de você.
I dalje æemo biti dobri ili neæemo.
Ou estamos de bem ou não.
Da li smo mi dobri ili loši momci?
Somos os caras maus ou os bonzinhos?
To znaèi da æe do kraja ovih dvonedeljnih priprema stotinu vas odustati, ili æe biti povreðeno, ili æete dobiti šut u dupe zato što niste dovoljno dobri ili se ne trudite dovoljno.
Isso quer dizer que até o final dessa sessão de... treinos de primavera de duas semanas, 100 de vocês vão desistir, ficar machucados, ou levarão um pontapé no rabo daqui para fora, por não serem bons ou não trabalharem duro o bastante.
Dobro. Pod pretpostavkom da se pridržavamo svega ovoga, jesmo li dobri, ili æemo imati nekih iznenaðenja?
Presumindo que cumpramos tudo isso, vai ficar tudo bem, ou teremos surpresas?
Dobri pogani nemaju taj strah pa mogu biti ono što jesu, dobri ili zli, kako im njihova priroda nalaže.
Bons pagãos não têm esse medo, então podem ser quem eles são, bons ou maus, como sua natureza ditar.
Da, vafli su dobri, ili tvoj penis funkcionira?
Sim, os waffles são bons ou, sim, o seu pênis funciona?
Sad kad ovo znaš, da li su dobri ili zli?
Com tudo que sabe agora, sua família é boa ou ruim?
Ne treba nam vera u boga da bismo bili dobri ili sadržali smisao,
Não precisamos acreditar em Deus para sermos bons ou ter sentido em nós.
1.1344349384308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A maior diferença entre as pessoas... não é entre ricos e pobres, bons e maus. 